Discover the wonderful world of ballooning during a full weekend in the park of Mersch. You will experience many colorful attractions during both afternoons, big balloons, small balloons, concerts, shows, exhibitions, food, drinks.

Don’t miss the wonderful nightglow and firework at the lake on Saturday evening.

Free entrance!
**************************************************************************
Och des Joer fënnt am Park vun Miersch den Post Luxembourg Balloon Trophy statt. Wärend engem ganzen Weekend kennt dir faarweg Balloon bestaunen. Samschden wei och Sonndes Mëttes sinn am Mierscher Park eng ganz rei Aktivitéiten, dir kennt Konzert, Shows ukucken, esouwei aner Fluchaktivitéiten bestaunen an och kennen leieren. Natierlech ass fir Iessen an Gedrénks gesuergt.

Samschdes Owes fënnt um Mierscher Séi den Nightglow mat Feierwierk statt, dëst wonnerschéin Spektakel sollt een op keen Fall verpassen.

Den Entrée ass gratis
*************************************************************************
Venez découvrir le monde merveilleux des montgolfières. Le weekend du 21.07 au 22.07 le parc municipal de Mersch accueillera le Post Luxembourg Balloon Trophy, il y en aura pour tout les goûts des petits ballons jusqu’aux grands ballons, des concerts, show etc …. et biensure à manger et à boire.

Ne manquez surtout pas le show son et lumière avec feu d’artifice sur le lac le samedi soir !!!

Entrée gratuite
*************************************************************************
In diesem Jahr findet der Post Luxembourg Balloon Trophy im Park von Mersch statt. Während eines ganzen Wochenendes können Sie bunte Ballons bewundern. Sowohl Samstags wie auch Sonntags gibt es im Merscher Park viel zu bestaunen, Konzerte, Shows und andere Aktivitäten für Gros und Klein. Für die Verpflegung ist bestens gesorgt.

Samstagabend finden am Merscher See der Nightglow mit Feuerwerk statt, dieses wundervolle farbenfrohes Spektakel sollte man auf keinen Fall verpassen.

Freier Eintritt