Spillfest 2017
25 May 2017
Chaque année le jour de l'ascension, le Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois organise, en collaboration avec la Ville de Luxembourg et de nombreuses fédérations sportives, sa traditionnelle fête sportive "COSL SPILLFEST" autour du grand é...
Spectacles de marionnettes, pour les petits à partir de 3 ans. Langues: français, espagnol, luxembourgeois, anglais, polonais. Durée des spectacles de 15 min à 45 min. Petite histoire avec une morale, interactive et colorée. Pour les spectacles de marionnettes min 3 semaine à l’avance.
Raconte-moi encore…
Depuis 2007, lancée dans cette formidable aventure du conte, pour l’amour des enfants et l’amour des mots. Sylvie raconte deux ou trois contes aux enfants pour les faire rire, trembler, réfléchir et rêver… Elle s’accompagne d’instruments de musique, de poupées, de marionnettes et d’un décor pour créer une atmosphère dans un espace magique. Elle utilise avec les enfants le jeu et le bricolage pour illustrer le conte. En français ou en allemand pour enfants de 4 à 7 ans et de 8 à 10 ans.
Les outils utilisés pour le conte :
- • une voix et des instruments de musique pour le rythme
- • des poupées, des marionnettes et des dé- cors pour l’ambiance
- • un atelier, espace d’accueil magique
- • des jeux et des bricolages autour du conte
Les thèmes du conte :
- • Contes classiques, contes inédits, contes contemporains
- • Contes du potager, contes du grand appétit, contes des animaux, contes des princesses, contes des ogres, des monstres et sorcières…
- • Contes de Noël et de Pâques…
- • Contes d’Europe et du Monde…
- • Contes ballade dans les jardins publics
Lynn Schockmel
www.body-art.luLynn offers kids face painting e.g. for the following occasions:
- • birthday parties
- • seasonal fairs and fetes
- • store openings
- • corporate events
- • halloween/carnival parties
- • and many more…
Magali Couset
www.magic-face.comAnimation en maquillage pour enfants lors des anniversaires.. Magali vous l’organise !
Happy Faces
www.happyfaces.luLe grimage c´est un art qui transforme les visages d´enfants en quelques minutes et qui leurs offre la plus grande surprise quand ils regardent le miroir! Tigres, papillons, et princesses ce sont leurs favorits, mais on fait notre mieux pour realiser chaque motif que votre enfant desire! Nous pouvons maquiller en moyenne entre 10 et 12 enfants par heure selon le motiv demandé (“basic“ ou “extra“) s´il vous plait tenez-en compte quand vous réservez. En cas de grands évenements, nous pouvons mettre en disposition tout un groupe de maquilleurs.
S´il vous plait notez que le grimage n´est pas recommandé chez les enfants de moins de 3 ans car leur peau se trouve toujours en développement. Une bonne alternative c´est un dessin d´un motif sur la main ou le bras. Nous utilisons que du maquillage professionnel à base d´eau. Ces couleurs sont adaptés à la peau et s´enlèvent avec de l´eau et du savon doux. Nous vous offrons des différentes animations durant toute l’année, que ce soit un anniversaire à thème comme par exemple un anniversaire sur le thème des princesses, des chevaliers ou des indiens, ou une chasse au trésor, ou encore beaucoup plus à découvrir. De plus nous proposons des animations dites classiques avec des jeux de groupe comme par exemple le jeu des chaises musicaux, jeux de danse etc. et aussi des ateliers créatifs. A côté des fêtes d’anniversaires nous réalisons aussi des animations aux mariages, les fêtes de famille, les fêtes d’entreprises afin d’assurer un meilleur encadrement de vos enfants et qu’ils puissent vivre des moments inoubliables. Nous organsions des fêtes à thèmes comme p.ex.
- • fête de princesses
- • anniversaire pirates avec chasse au tré-sor
- • fête au chevaliers
- • fête des indiens et beaucoup de plus…
Ils parlent luxembourgeois, français, allemandet anglais
Durée de la prestation : à partir de 2 heures
Benito
www.benito.luAnniversaires, arbre de noël, fête scolaire et bien d’autres événements peuvent devenir magiques. Benito propose un spectacle visuel et interactif de 45 minutes spécialement conçu pour un public familial. Pour que chacun se sente impliqué, Benito utilise l’humour, la fantaisie et le plaisir de jouer de l’ici et maintenant.
Jay Wiltox
www.jaywitlox.comTout a commencé par la passion de son grandpère pour la magie…… Déjà petit Jay était fasciné par l’art de l’illusion, qu’il s’agisse de petites ou grandes illusions. Au fil des années, il hérita de la passion de son grand-père et commença à lire des livres et regarder tout ce qui concernait le monde de la magie. Aujourd’hui Jay se produit, lors de différents événements comme lors d’anniversaires, de mariages, de fêtes de personnel ou fin d’année. Vous ne savez plus quoi organiser pour les anniversaires de vos enfants? Ils seront émerveillés par l’apparition de colombes ainsi que d’autres tours que Jay présente (durée: 30- 45 min. dépendant de l’âge des enfants)
Sylvain Juzan
www.sylvainjuzan-magicien.comSpectacle d’Anniversaire: véritable spectacle interactif de durée modulable. Vous ne verrez pas une succession de tours «pour enfants», mais bien une histoire complète, pleine de moments magiques, et impliquant tous les enfants.
Patrizio Conti
www.patrick.book.frAnimateur de goûter d’anniversaire à partir de 2 ans Magicien et sculpteur de ballons. Son programme d’activités : faire participer les enfants pendant une heure ou plus aux différents tours de magie. Il deviendra également l’assistant des enfants qui joueront le rôle de magicien. A la fin du spectacle de magie, les enfants recevront un ballon sculpté de leur choix : chien, éléphant, souris, cheval,épée … etc
Christian Lavey
www.lavey.luVous voulez offrir quelque chose d’exceptionnel à votre enfant? Avez-vous besoin d’un magicien pour entretenir vos enfants? Alors prenez contact avec Christian Lavey. Il est possible d’engager le magicien – illusionist Christian Lavey pour toutes vos festivités au Luxembourg, Allemagne, France, Belgique et tout autre pays. Pour la magie de table (close up), magie de salon ou des grands illusions, des fêtes privés ou anniversaires d’enfants, le magicien Christian Lavey est votre partenaire idéal. Un spectacle de magie parfaitement adapté aux jeunes et aux familles. Les enfants sont intégrés dans le show et font partie du spectacle. Les spectacles peuvent se faire en français, allemand, luxembourgeois et anglais
Animakids
www.animakids.oxatis.comAnimakids prend en charge de A à Z l’animation des enfants pendant toute réunion familiale, bar mitzva, mariage, célébration d’anniversaire etc… Des spectacles de magie comique et sculptures de ballons, des maquilleuses, des clowns, des ateliers créatifs, des chasses au trésor, des anniversaires à thème avec décoration et lumières… animakids entraîne les enfants dans un univers magique, le temps d’un spectacle ou d’un week-end entier. Des options comme la location de châteaux gonflables, de jeux géants en bois viennent agrémenter la fête.
Youth -Hostels
Auberges de Jeunesse Luxembourgeoisesa.s.b.l.
Centrale administrative
2, rue du Fort Olisy
L-2261 Luxembourg
T. (+352) 26 27 66 200
F. (+352) 26 27 66 242
info@youthhostels.lu
www.youthhostels.lu
Vous voulez offrir à votre enfant un anniversaire exceptionnel, mais vous manquez de la place et du temps nécessaire pour l’organiser? Les auberges de jeunesse luxembourgeoises vous proposent l’endroit idéal avec l’espace nécessaire, des offres variées et des prix abordables. Du gâteau d’anniversaire jusqu’à l’animation – nous pouvons prendre tout en charge et presque tout est possible pour que votre enfant ait un anniversaire fabuleux et inoubliable. Les offres d’anniversaire : Nos forfaits d’anniversaire sont divisés en 3 catégories. Différentes formes avec ou sans animation, avec différents thèmes ainsi que différents animations possibles selon le temps ( Trampolines, escalade, château gonflable, bowling, géolocatisation, pétanque… )
Ferme Biohaff Witry
Biohaff Witry 1, an der Saueraarbecht L-4974 621 236 007 F. (+352) 26 27 66 242www.biohaff-witry.lu
Äert Kand ass begeeschtert vun Déieren a spillt
gären dobaussenan der frëscher Loft?
Dann ass e Kannergebuertsdag bei eis um Haff
dat Richtegt fir Äert Kand.
Spill, Spaass, Spannung a Beweegung stinn um
Programm. A ganz niewebäi léieren d’Kanner
och nach vill Interessantes iwwert de Bauerenhaff
a seng Déieren.
D’Kanner maachen sech op eng spannend
Schatzsuche, wou sie eng Rei Haff-Aarbechten
a Rätsele léise mussen. Nëmmen zesumme
kënne sie dee grousse Schatz fannen…
Mir feiere Kannergebuertsdeeg iwwert ganzt
d’Joer:
Wéini? Fräi Schoulnomëtteger, Samsdes an och
während de Schoulvakanzen.
Wéivill Kanner? D’Grupp soll maximal 15 Kanner
sinn. Optimal ass 10-12 Kanner.
Wat ass am Präis matabegraff? Am Präis mat
abegraff ass d’Animatioun, Dekoratioun vum
Sall an och dat néidegt Geschir fir de Gebuurtsdaagskuch
z’iessen. Vu Gedrénks bidde mir Iech
Bio-Äppeljus, Waasser a Bio-Mëllech/Schoki
un.
Gebuurtsdagskuch? De Gebuertsdaagskuch
brëngen d’Elteren mat. Sou ass garantéiert, das
de Kuch Ärem Kand senge Wënsch entsprëcht
:-)
Elteren? Wéinstens een Erwuessene begleed
d’Kanner mat bei der Schatzsuche. Gäre kënne
awer och méi Elteren um Haff bleiwen.
Kleedung? Kleedung soll dem Wieder ugepasst
sinn. Bei Reen am beschten Stiwwelen.
Loscht fir Ärem Kand säi Gebuertsdag bei eis
um Haff ze feieren?
Ferme Heck’n Birthday
An Hecken 2, rue Neuort L-8373 Hobscheid+352 621290059
nicole@anhecken.lu
www.anhecken.lu
Wëllt dir ierem Kand een onvergiessleche Gebuertsdag bidden. Da mellt iech bei eis, a mir organiséieren ierem Kand een afwiesslungsräichen, abenteuerlechen, spannende Gebuertsdag deen et soubal nit méi vergësst. Den Haff bitt dofir eng helle Wull u Méiglechkeeten: –Schatzsich; eis Déiere maachen sech ee Spaass draus, iech ee Schatz ze verstoppen. Duerno hëllefe si iech natierlech bei der Sich. –Spill a Spaass um Bauerenhaff –Filzen; mir filzen ee klenge Kado, deen all Kand ka mat Heem huelen Ditt ier Kanner w.e.g. wiederfest un, well mir probéieren bei all Wierder erauszegouen an eis Déieren ze besichen.
Ferme Eppelbléi
Eppelbléi 12a Beforterstrooss L-9365 Eppeldorf691722884
contact@eppelblei.lu
www.eppelblei.lu
Gebuertsdag um Bauerenhaff :
- • Bauerenhaffralley Aufgaben a Spiller ronderëm de Bauerenhaff fir Kanner vu 6-10 Joer
- • E Bengel ass net einfach e Bengel E Bengel, e Schnëtzmesser, Schnouer, Neel … an dausend Méiglechkeeten fir Kanner vun 10-12 Joer
- • Naturwellness
La ferme « Am Déidenaker » est une exploitation agricole avec élevage de vaches laitières, des vergers et une distillerie. « Déidenaker » est le vieux nom du lieu-dit où l’exploitation se situe. Nous voulons partager l’expérience qui est transmise de génrération en génération. Les enfants utiliseront leurs cinq sens pour apprendre tout en prenant plaisir. La ferme héberge une trentaine de vaches laitières, des veaux, des poneys, des lapins, des chats et des chiens. Des vergers l’entourent, avec des fruits récoltés en été ou en automne. En hiver, nous distillons le whisky et toutes sortes d’eaux-de-vie issus de notre production de fruits. Notre exploitation est située à l’est du pays à 2 km de la Moselle, facilement via l’autoroute Luxembourg-Trèves. Différentes activités vous seront proposées pour les anniversaires :
- • Foin et paille, prairies et fleurs mais aussi fumier et lisier ensemble dans la nature au rythme des saisons,observer et bricoler extérieur par tous les temps, sauter dans la paille.
- • Apprendre à connaître les machines du cultivateur technique, non réservée qu’aux garçons jouer soi-même à l’agriculteur avec les tracteurs à pédales
- • Vaches et poneys, chien et chats à nourrir, soigner, traire les vaches et transformer le lait partout on peut caresser, tâter, sentir ou fêter noël avec les animaux
- • Au cycle des saisons dans le verger on peut soigner les arbres, transformer les fruits, bricoler et cuisiner
Kindergeburtstag ab 3 Jahre (max. 10 Kinder) Schenken Sie Ihrem Kind doch mal einen Geburtstag auf dem Bauernhof: – mit unseren Galloways, Alpakas, Zwergziegen und Hühnern zum Streicheln, Füttern und Eier sammeln – mit aufregenden Erlebnissen, mit Spiel, Spass und Bewegung. Wir gestalten eine tolle Geburtstagsfeier in natürlicher Umgebung mit viel Spass für die Kinder. Den Bauernhof und seine Tiere erleben (kennenlernen, streicheln, füttern, pflegen) Alpaka – Alpakastall ausmisten und einstreuen; füttern und tränken Galloway-Herde (schottische Rasse Kühe) Besuch der Galloway-Herde anschl. Handfütterung Zwergziegen unendliches Streicheln und Beobachten Planwagenfahrt zur Galloway-Herde (Handfütterung der Galloways) oder zur Beckericher Mühle zum Weiher (Fütterung der Enten) Strohballenschlacht – spielen im Streu
Bricher Paerdsstall
Famillie MAZZONE-BAUSCH 15, am Zeep L-7415 BROUCH28 84 491
info.bricherpaerdsstall@pt.lu
www.bricherpaerdsstall.lu
Gerade der Kindergeburtstag hat eine ganz besondere Bedeutung im Leben eines Kindes. Wir haben uns darauf spezialisiert, diesen Tag für ihr Kind zu einem unvergesslichen Erleb- nis zu machen. Dabei reicht das Angebot von Strohtoben, Tiere streicheln und versorgen über Naturwerkstatt bis hin zum Lagerfeuer und Stockbrot backen und vielen weiteren Aktivitäten. Dieses Angebot ist buchbar Dienstags-Donnerstags und Samstags von 14:00-16:45 Uhr. Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen.
De wichtegsten a schéinsten Dag fir ärt Kand
an engem Joer as sein Gebuertsdag. Mir bidden
Iech un, dëst Erliefnes op eisem Bauerenhaff ze
feieren an zu engem onvergiesslechen Dag ze
maachen. An engem 3 Stonnen Oflaaf erwaart
Kanner e schéine Programm!!!
Hei e puer Beispiller:
– Pizzadeeg selwer maachen
– all eis Déiren kucken, fidderen an heemelen
– Ponyreiden
– eng Schatzsuche man an Unschleissend op
der Scheier austooben
– zum Schluss dann Pizza ganz fäerdegman,
baacken an iessen
– Gedrénks as och mat dobäi
L’écurie Andertuut
www.andertuut.comTU PEUX VENIR FÊTER TON ANNIVERSAIRE CHEZ NOUS!! A partir de mi- avril jusqu’à fin septembre. Nous proposons des fêtes d’anniversaire pour enfants agés de 4-12 ans avec ou sans notions d’équitation. Max. 12 enfants. Pendant 2,5-3 heures nous proposons de chouettes activités avec et sans les chevaux, une chasse au tresor, des pizzas et/ou muffins et boissons. Le tout pour un tarif fixe de EUR 260,- Nous pouvons egalement nous occuper du gateau d’anniversaire (prix sur demande).
Enigmo Rooms
www.enigmo.luLes pièces se succèdent, parsemées d’énigmes et de secrets. Vous n’avez que 60 minutes, pas une de plus, pour en ressortir… Une h EURe, un thème, des énigmes à résoudre pour ressortir de notre escape room. Faites un voyage dans le temps au Japon du 19ième sié- cle, en Egypte du 20ième siècle ou encore dans une prison d’Amérique du Sud. Les pièces se succèdent, parsemées d’énigmes au sein desquelles on farfouille, on réfléchit, on reconstitue des codes, des puzzles, on ouvre des cadenas,des coffres, des portes… pour finalement trouver le moyen de ressortir. Mais chuuuttt, on en dit pas plus pour ne rien dévoiler. Ils ont élaborés et construits eux-mêmes les salles et pouvent ainsi garantir un haut niveau, une expérience unique et des escapes room qui ne ressemblent pas aux autres salles. . Egnimo rooms propose 3 chambres au look soigné dont vous devrez vous échapper en moins de 60 minutes. Chacune propose des énigmes variées et adaptées à votre niveau (débutant, intermédiaire ou expert). Enfants admis à partir de 8ans Prix à partir de 10 EURo pour les enfants et de 20 EURo pour les adultes
Timequest Adventure
www.timequest.lu/Looking for fun things to do for you and your team, friends or family in Luxembourg City? Timequest is a Live escape game featuring exciting quests, based in the center of Luxembourg 200 meters from Place Guillaume. In our games, each group is enclosed in a room and has 60 minutes to escape the room by solving puzzles, quizzes and brainteasers, using strategy, creativity and logic. Our quests are exciting adventures, which challenges each individual, but are set the way, that you will need your teammate to escape. Our rooms provide a perfect team building activity. Each game is designed for parties of 4-6 people and prison break up to 8 people, and takes place in a custom-built, specially designed room with a unique theme.
- • Group size? Each room holds teams of 2- 6 people. We can have up to 20 people at the same time – for more contact us.
- • Age limit? Timequests riddles and puzzles are designed for adult teams. The minimum age for participants is 16 years. Participants under 16 must be with min. one adult.
- • How long does it take? For private groups the whole experience including instructions is 90 minutes.
- • Spy Game
Or maybe the chef likes to play with fire a little too much? Search, think, wrack your brains, crack codes and draw conclusions – immerge into the world of profilers and special agents with our escape game. You are right at the center of a thrilling case. Become Sherlock Holmes, Miss Marple, Hercule Poirot, Columbo, MacGyver, Carrie Mathison, Horatio Caine or Mister T. Solve the case like you saw it’s done in Homeland, CSI, Criminal Minds and True Detectives!
216K Escape Room
www.216k-escaperoom.com/kids
- • Jeunes Détectives : Tu as entre 10 et 14 ans? Et tu rêves depuis toujours de te glisser dans la peau d’un détective et de résoudre une affaire passionnante. Alors qu’est-ce que tu attends? Nous avons besoin de renfort. Seul les plus malins entre vous vont être capable de venir à bout de ce cas difficile.
- • Libérez Mlle Rose : Mlle Rose est la secrétaire de l’avocat Monsi EUR Clarence Darrell. En cette fin d’après-midi d’automne elle a quitté le bureau plus tôt,parce qu’elle devait se rendre chez son médecin pour un examen médical.
Dès qu’elle était partie, Monsi EUR Darrell se hâta de retourner à son bureau. Les mains tremblantes, il composa un numéro sur le téléphone et coula dans son fauteuil. Quelques secondes plus tard, il entendit quelqu’un qui répondit d’une voix profonde. « Allô? Ernie Adams à l’appareil. »
Toujours absorbé par sa conversation téléphonique, il tressaillit quand il entendait un bruit qui venait de la réception de Mlle Rose. Il sursauta de son fauteuil et poussa la porte. De l’horr EUR se répartit sur son visage. Il envisageat Mlle Rose debout au milieu du bureau avecune enveloppe à la main. Elle le scruta d’un regard terrifié.
Elle ne s’est pas présenté chez son médecin ce soir. Et personne ne l’a vu depuis. OÙ EST MLLE ROSE?
Nous avons élargi notre offre pour la salle « Release Rose » d’une variante « spéciale enfants ». L’escape room est adapté à un groupe de 4 à 6 enfants accompagné d’un adulte.
Au cas ou vous réserveriez la salle pour un groupe d’enfants, veuillez nous en informer par mail pourque nous poussions ajuster la salle pour votre rendez-vous.
Nous allons également vous envoyer une invitation par mail que vous pourriez envoyer à tous les petits détectives qui vont participer.
CAKE Atelier
www.cakeatelier.lu
-
Pour des moments unique sucrés…
CAKE Atelier transforme vos souhaits en réalité.
Pour l’anniversaire de votre prince ou princesse
nous avons un éventail infini de possibilités,
des thématiques diverses et variées et
des formules combinant votre projet et votre
budget.
Plusi EURs formules et des thèmes infinis d’anniversaires s’offrent à vous :
1-FORMULE DE BASE QUI COMPREND : 1h30 d’activité avec une Sweet table avec boisson, et petit gouter pour les petites faims, confection et décoration de cupcake ou autres, les enfants repartes avec l EURs créations. 2-FORMULE CONFORT QUI COMPREND: -2h30 d’activité avec une Sweet table avec boisson, et petit gouter pour les petites faims. -Réalisation d’un gâteau couvert de fondant, les enfants repartes avec l EURs créations.
Patinoire
Patinoire Kockelscheuer 42, rue de Bettembourg L-1899 Luxembourginfo@kockelscheuer.com
www.sport50.com
Vous avez la possibilité de fêter l’anniversaire
de vos enfants dans la patinoire Kockelscheuer.
Dans ce cadre nous pouvons vous proposer différents
services et vous faciliter le travail.
Ce jour vous pouvez consacrer votre temps à
vos enfants et ne pas sur les préparations ou le
nettoyage.
Nous vous donnons l’opportunité de ramener
votre propre gâteau
d’anniversaire. En contrepartie vous êtes priés
de bien vouloir
commander les boissons et snacks dans la
cafétéria Ricarocca.
En cas de besoin, nous pouvons essayer à vous trouver un monit EUR pour accompagner les enfants sur la glace.
Nous avons des cartons d’invitation gratuitement
à votre disposition. Vous pouvez les retirer
dans la cafeteria de la patinoire pendant les h
EURes d’ouvertures.
Tarifs:
Entrée < 15 ans: 2,- EUR/pers
Entrée >15 ans: 3,- EUR/pers
Location patins anniversaire: 2,- EUR/pers
Location casque: 1,- EUR/pers
Location pinguin: 3,- EUR/hr
Would you like to have your guests entertained and taking home a special gift, a unique piece of art made by them? We will do a painting chosen by you adapted to the children’s age ( min 7 kids ).
Atelier de Cuisine Bertrand
Atelier Bertrand 346a, Route de Longwy L-1940 Luxembourg+352 26 38 34 28
miam@pt.lu
www.atelier-de-cuisine.com
A l’Atelier de Cuisine de Bertrand, les enfants sont rois. Bertrand prépare des formules adaptées à chaque âge. L’idée ? L EUR transmettre l’amour de la cuisine et l EUR donner l’envie de recommencer à la maison. La formule : – A partir de 7 ans Ateliers goûter d’anniversaire et découverte de produits pour petits gourmands Groupes : 8 enfants de 7 à 9 ans. Possibilité d’accueillir plus d’enfants à partir de 9 ans. Durée : 2 h EURes Horaires : de 15h à 17h ou de 11h30 à 13h30 en formule lunch le samedi Prix : 280 EUR/groupe Informations pratiques – Des tabliers et du matériel d’écriture seront prêtés par l’Atelier. – L’utilisation des téléphones portables n’est pas autorisée pendant les cours. – C’est comme à l’école, les cours commencent à l’h EURe !
Le manager et son équipe seront h EUReux d’accueillir votre enfant et de lui offrir à cette occasion un beau gâteau, une photo souvenir et un super cadeau !
Parce que son anniversaire doit être un moment
original et unique, de nombreuses animations
vous seront proposées : des jeux, des chansons,
des coloriages, du maquillage…
Quand réserver ?
Les goûters-anniversaires se déroulent les
mercredis et samedis après-midi (durée : 2 h
EURes)
Age des enfants :
Pour des enfants entre 5 et 12 ans.
Tarifs : Tarif forfaitaire de 65 EUR pour 11
enfants (10 invités + l’intéressé) puis à partir
de 6,50 EUR par enfant supplémentaire (prix
susceptible d’être modifié dans les restaurants
franchisés).
Réservation obligatoire sous réserve de disponibilité,
voir conditions et modalités auprès
du responsable du restaurant. Offre valable
uniquement dans les restaurants participants à
l’opération : contacter directement le restaurant
concerné
« Les Thermes » propose à votre enfant et ses
amis un cadre différent pour fêter l EUR anniversaire.
Les yeux brillants, les visages souriants
sans taches de limonade ou de miettes sur
votre canapé.
4 superbes formules au choix !
- 1) Sharky 3 h au centre aquatique Gâteau, Boisson 10.- EUR / Personn
- 2) Oktopus 3 h au centre aquatique Spaghetti, Pizza ou Nuggets/Frites Gâteau, Boisson 12.- EUR / Personne
- 3) Nemo 3 h au centre aquatique, incl. 45 minutes d’animation Gâteau, Boisson 15.- EUR / Personne
- 4) Flipper 3 h au centre aquatique, incl. 45 minutes d’animation Spaghetti, Pizza ou Nuggets/Frites Gâteau, Boisson 17.- EUR / Personne
Un anniversaire à fêter ? Organisez une fête d’anniversaire à la Coque, c’est possible tous les samedis ou dimanches après-midi ! Pour rendre cette journée vraiment inoubliable, la Coque te propose de combiner animations aquatiques (waterpolo, jeux d’eau,…) dans un bassin séparé à haut EUR réglable, suivi d’un repas d’anniversaire Les animations aquatiques sont encadrées par un monit EUR qualifié et ont lieu uniquement les samedis de 14h00 à 15h00, de 15h15 à 16h15 ou de 16h30 à 17h30 dans un bassin dont la profond EUR peut varier de 45 cm à 1,45 m. Les repas d’anniversaire ont lieu au Restaurant La Perla de 15h30 à 16h30, de 16h45 à 17h45 ou de 18h00 à 19h00. Les réservations se font à la réception de la Coque contre le paiement de 62,50 EUR pour la location du bassin. Le jour de la fête 13,20 EUR sont à payer par enfant pour l’animation et le repas. Le nombre maximum de participants est de 20 enfants âgés de minimum 5 ans.
Mur d’Escalade
Organisez une fête d’anniversaire à la Coque, c’est possible tous les samedis ou dimanches après-midi ! Pour rendre cette journée vraiment inoubliable, la Coque te propose de partir à la découverte de l’escalade. Les animations sont encadrées et assurées pardes professionnels et ont lieu les samedis ou dimanches de 14h00à15h30. Sous forme d’activités ludiques, les enfants apprennent à grimper et découvrent les surprises du mur d’escalade. ( équipement compris ) Les repas d’anniversaire ont lieu au Restaurant La Perla de 15h30 à 16h30. Les réservations se font à la réception de la Coque contre le paiement de 75,00 EUR pour la location du mur. Le jour de la fête 18,00 EUR sont à payer par enfant pour l’animation et le repas. Le nombre maximum de participants est de 12 enfantsâgés de minimum 7 ans.
Nous organisons aussi des anniversaires à
partir de 4 ans, le samedi après-midi de 15h30 à
17h30, le dimanche matin de 10h à 12h00 ou le
dimanche après midi de 14h à 16h.
2 formules au choix :
Cela peut aller jusqu’à 25 enfants..
- 1) La formule Zenergy : des cartes originales pour inviter les copains 2 h EURes d’animations et de jeux variés sur un super tatami de 90m2 avec Florian ou Rudy : sportifs et gais lurons, à vos marques… La table d’anniversaire vous attend, vous n’avez plus qu’à y déposer votre gâteau. Les boissons sont à volontés, (jus de pomme ou jus d’orange!)
- 2) La formule Pop Art : Des cartes originales pour inviter les copains. Une déco personnalisée sur le thème choisi (Princesse Pop, Chevalier Pop, Zinzin’Pop de l’espace, Pop Star et Pop circus) voir site. Une h EURe de jeux sur le tatami de 90m2 avec Florian ou Rudy, qui feront se défouler les petits artistes après l’activité d’art par de multiples jeux.
Une fête d’anniversaire chez The Little Gym® :
un vrai rêve ! A partir de 1an jusqu’à 12 ans !
Rien n’est plus magique pour un enfant qu’une
fête d’anniversaire. Cette année, offrez-lui une
fête qu’il n’oubliera jamais !
Une fête d’anniversaire chez The Little Gym®,
c’est faire de cette journée déjà hors du commun
un événement vraiment exceptionnel.
Nous mettons une salle tout entière à votre
disposition, et 2 instruct EURs se chargent
d’encadrer votre petit jubilaire et ses invités au
rythme de jeux, musique et activités ludiques
créées spécialement pour eux. Dans un environnement
lumineux et coloré, notre équipe,
toujours à l’écoute des enfants, fera en sorte
que tout se passe sans le moindre accroc.
Vous n’aurez pas non plus à vous soucier des
préparatifs ou du nettoyage : nous nous occupons
de tout. Relaxez-vous et profitez de la fête!
Attention – elles ont beaucoup de succès :
réservez à temps pour être sûr de ne pas être
déçu.
Laissez-nous faire de cette journée un événement
inoubliable !
Vitarium LuxLait
www.vitarium.lu/
Confection de muffins : Visite de la production
avec un guide personnalisé, dégustation d’un
produit laitier, cinéma 3D, 45 stations interactives
Cuisine : Atelier de pâtisserie – Confection de
muffins – 10 stations individuelles – plaques
à induction – table d’anniversaire décorée – 1
cadeau d’anniversaire – boissons comprises (
produit Luxlait et softdrink ) – gâteau d’aniversaire
personnalisé.
Utopolis
www.utopolis.com
11,50 EUR * = 1 ticket cinéma + 1 bon de 5 EUR
à valoir au bar
Modalités
Valable aux cinémas Utopolis Luxembourg et
Ciné Utopia
Du lundi au dimanche pour toutes séances
Valable avec un minimum de 8 enfants (avec
celui qui fête son anniversaire)
Pour tous les enfants de moins de 12 ans
Package offert à celui qui fête son anniversaire
(entrée + bon 5 EUR)
Film enfant au choix selon la programmation en
cours et version (3D ou 2D)
Un adulte maj EUR devra être présent pendant
toute la durée de la manifestation (nous déclinons
toute responsabilté en cas d’accident)
L’âge légal concernant le film doit être respecté
Suppléments habituels (film en 3D et/ou film
long – y compris l’achat des lunettes 3D)
Le bon de 5 EUR valable au bar des cinémas
ne peut être remboursé ou échangé contre de
l’argent
Le bon de 5 EUR est valable uniquement le jour
de la fête
Si le montant des achats au bar est plus élevé
que la val EUR totale des bons, la différence
devra être réglée directement sur place
Si le montant des achats au bar est moins élevé
que la val EUR totale des bons, la différence
sera remboursée
Aucune nourriture ou boisson ne peut être introduite
à Utopolis et au Ciné Utopia
Réservation au minimum 1 semaine avant selon
disponibilité et programmation.
Sweet Lily
www.sweetfactory.luPour l’ Anniversaire de votre poussin nous avons un éventail infini de possibilités telles que :
- – À l’Abordage ! (Petits pirates)
- – Alice au Pays des Merveilles
- – Des étoiles plein la tête
- – Baby Rockstar
- – Apprenti Chimiste, Apprenti Sorcier
- – Life on Mars
- – Tu grandis trop vite (ou la moustache party)
- – Fly me to the Moon
- – Fée des Merveilles
- – Superhéros
- – Magic Circus
- – Flower Power
- – Cowboys et indiens
Plusi EURs formules d’anniversaires ou de fêtes s’offrent à vous :
La fête pour enfant (2 h EURes d’activité plus le gâteau d’anniversaire suivant le thème choisit), et la formule hype style (invitations, 2 h EURes d’activité, une toque de chef pour votre enfant, un décors, un gâteau unique et sur mesure, une table de desserts et des pochettes surprises pour chaque invités).
Chocolaterie
www.chocolaterie-genaveh.comCélébrez votre anniversaire ou tout autre évènement à la Chocolaterie !
Indyland à Foetz
www.indylandpark.luFête ton anniversaire chez Indyland et invite tous tes amis pour une journée inoubliable Formule à 11,5 EURo : Cartons d’invitations pour épater tes amis Une cellule d’anniversaire spécialement dressée pour l’occasion ( pendant 3h ) avec serviettes, gobelet, assiettes etc… L’accès aux jeux illimité Boisson ( eau et sirop )
Laser Game
www.lasergame-evolution.com
Laser Game Evolution®, nouveau et unique à
Luxembourg, de 7 à 77 ans, venez en famille,
entre ami(e)s, entre collègues.
Toutes les occasions seront bonnes pour se retrouver
dans un environnement à la fois ludique
et sportif.
C’est déroutant, génial et prenant à la fois. Un
léger brouillard, vous assistez à un véritable
jeu de faisceaux laser qui partent dans tous les
sens. La musique vous entraine, la concentration
vous gagne, vous êtes pris au jeu ! Vous
n’en sortirez qu’une fois que vos jambes ne
vous suivront plus !!!
100% laser, l’activité est un loisir innovant
ouvert à tous, un amusement hors du commun
! C’est dans un espace à la fois obscur
et déroutant , constitué de cloisons, de zones
réfléchissantes, d’obstacles en tout genre, que
les jou EURs essaieront de débusquer l EURs
ami(e)s dans 3 salles de labyrinthe de 170
m2 à 300 m2 parcouru par des mezzanines et
passerelles.
Les jou EURs par équipe de 4 à 35 personnes
dans une ambiance faite de musique, de lumière
noire et de brouillard se recherchent
dans le seul but de faire gagner son équipe en
marquant un maximum de point.
Jamais un loisir n’a permis autant d’interactivité
entre les participants, tout le monde joue en
même temps, on s’amuse tout en se défoulant
dans un unique but: Faire gagner son équipe !!!
Choisis ta formule et le nombre de parties pour
un anniversaire réussi !
Une partie de 20 min : 13 EURo par personne
Deux parties de 20 min : 20 EURo par personne
Trois parties de 20 min : 25 EURo par personne
Tous les packs comprennent :
- – Table dressée
- – Boissons à volonté
- – 1 gratuité pour le fêté
- – Cadeau
Laser Game
www.zigzag.lu
Une fête réussie, en toute liberté et sécurité
pour les enfants et sans stress pour vous. La
salle Disney est au premier étage, avec vue sur l’aire de jeux Zigs.
Comme chacune de nos salles d’anniversaire,
elle bénéficie de lumière naturelle avec des vitres
à l’ouverture sécurisée. Elle est climatisée.
Les enfants adorent son tunnel qui amène à un
grand toboggan, directement dans le jeu !
La salle Spiderman est au premier étage.
Les petits super-héros en herbe se l’arrachent.
Les parents l’apprécient pour l’espace de réception
qu’elle offre à l’étage. Comme chacune
de nos salles d’anniversaire, elle bénéficie de
lumière naturelle avec des vitres à l’ouverture
sécurisée.
MHVL
www.mhvl.lu
Tu as entre 6 et 10 ans ? Alors n’hésite pas et
viens fêter ton anniversaire au musée avec 14
de tes ami(e)s !
En l EUR envoyant un courriel personnalisé,
invite-les à partager :
- · Une visite VIP rien que pour vous… en tenues d’artistes
- · Un atelier créatif et amusant, au choix (voir programme)
- · Un gâteau délicieux et ses boissons
- · Des badges personnalisés et une photo de
- groupe pour garder un joli souvenir
- Date : Sur demande sauf le lundi
- Durée : 2h30
- Réservation : Au moins un mois à l’avance
- Intervenant : Médiat EUR du musée
- Langue : A préciser au moment de la réservation
- Nombre de personnes : 15 enfants
- Tarif : 190 EUR (gâteau, tenues et encadrement inclus)
Sauf cas de force maj EURe, toute annulation doit être annoncée au moins 8 jours avant la date prévue.
La présence d’un adulte est requise pour accompagner le groupe.
Ce goûter est pour vos enfants : merci de ne pas convier d’autres adultes, ni d’apporter nourriture, soft
Villa Vauban
www.villavauban.lu
Tu as entre 6 et 10 ans ? Alors n’hésite pas et
viens fêter ton anniversaire au musée avec 14
de tes ami(e)s !
En l EUR envoyant un courriel personnalisé,
invite-les à partager :
- · Une visite VIP rien que pour vous… en tenues d’artistes
- · Un atelier créatif et amusant, au choix (voir programme)
- · Un gâteau délicieux et ses boissons
- · Des badges personnalisés et une photo de
- groupe pour garder un joli souvenir
- Date : Sur demande sauf le lundi
- Durée : 2h30
- Réservation : Au moins un mois à l’avance
- Intervenant : Médiat EUR du musée
- Langue : A préciser au moment de la réservation
- Nombre de personnes : 15 enfants
- Tarif : 190 EUR (gâteau, tenues et encadrement inclus)
Sauf cas de force maj EURe, toute annulation doit être annoncée au moins 8 jours avant la date prévue.
La présence d’un adulte est requise pour accompagner le groupe.
Ce goûter est pour vos enfants : merci de ne pas convier d’autres adultes, ni d’apporter nourriture, soft-drinks ou alcools.
YOYO
www.yoyo.lu/
Tu deviens un vieux loup de mer et tu souhaites
inviter tes fidéles compagnons pour un anniversaire
inoubliable ?
YOYO s’occupe de tout !
Location d’un salon privé (ou d’une salle discothèque)
Cartons d’invitation
Accés aux jeux pendant 2h30
1 gâteau fait maison
Boissons à volonté (eau et sirop)
1 pochette surprise pour tous tes invités
1 cadeau pour ton anniversaire
TARIFS :
WEEK-END (du vendredi 17h00 inclus au dimanche
inclus): 19,50 EUR par enfant (sur une
base de 10 enfants)
SEMAINE (du lundi au vendredi 17h00): Forfait
150 EUR (sur une base de 10 enfants) + 15 EUR
par enfant supplémentaire
SALLE DISCO : Location en semaine (lundi au
vendredi 17h): 45 EUR Location le WE (du vendredi
18h au dimanche inclus): 60 EUR
X-Treme Bowling
www.bowling.lu/
A l’X-treme Bowling, les enfants ont aussi l EUR
part du gâteau
En effet, les 20 pistes sont équipées d’un système
surélevant les bords et permettant ainsi
aux plus petits de conserver l EUR boule sur la
piste. En prime, chaque enfant qui viendra fêter
son anniversaire à l-Xtreme Bowling se verra
offrir un beau cadeau.
CinéStarLight
www.cna.lu
VIENS FÊTER TON ANNIVERSAIRE AU CNA,
AVEC UNE SÉANCE DE CINÉMA DE TON CHOIX
ET UN GOÛTER D’ANNIVERSAIRE
Un film & un goûter d’anniversaire à 10 EUR/
personne
Vous souhaitez offrir un anniversaire inoubliable
à votre enfant ?
Choisissez votre film, la date de l’anniversaire et
venez profiter de l’ambiance cosy du CinéStarlight.
Après la projection, la brasserie Amarcord
vous servira un délicieux goûter d’anniversaire.
Modalités :
- – Du lundi au dimanche pour toutes les séances.
- – Film enfant au choix selon la programmation en cours et version (2D ou 3D).
- – Les limites d’âge des films doivent être respectées.
- – Un adulte devra accompagner les enfants pendant toute la durée de la manifestation.
- – Le goûter (gâteau et boissons) a lieu à la brasserie Amarcord après la projection.
- – Supplément de 1,50 EUR appliqué pour les films en 3D.
- – Réservation au minimum 1 semaine avant l’anniversaire.
- – Paiement le jour même à l’accueil du CNA
Zaltimbanq
www.zaltimbanq.lu
Dans la salle de cirque ZIRKUSSCHAPP au
Limpertsberg
vous avez la possibilité d’organiser l’anniversaire
de votre enfant.
Nos fêtes d’anniversaire s’adressent à des enfants
qui ont entre 6 et 12 ans.
Les animat EURs accompagneront les enfants
pour pratiquer en toute sécurité les arts du
cirque.
Tous les samedis
Matin
de 10h à 12h30
Après-Midi
de 13h à 15h30
de 16h à 18h30
2h30 d’animation:
2h00 d’animation, initiation aux techniques de
cirque
(jonglerie, acrobatie, équilibre, aérien)
30 min pour l’organisation d’un goûter, distribution
des cadeaux etc… dans l’espace cafetéria
Tarif
Pour un groupe de 12 enfants maximum avec 1
animat EUR : 285 EUR
Pour un groupe de 15 enfants maximum avec 2
animat EUR : 330 EUR
Pour la réservation indiquez dans votre mail à
irina@zaltimbanq.lu
1. Le nom et l’âge de votre enfant
2. La date, l’h EURe et langue d’animation souhaitée
3. Le nombre d’enfants qui participeront
4. Votre numéro de GSM
Déroulement:
1. Les parents prennent en charge le goûter, les
boissons, la vaisselle et le rangement de l’espace
Cafetéria.
Les enfants présents dans cet espace sont sous
la responsabilité des parents.
2. L’école de Cirque prend en charge l’organisation:
l’invitation, la décoration,
l’animation de cirque
Smoojo
www.smoojo.lu
Frozen yogurt is also referred to by the masses
as “froyo”. It’s consisted of milk solids, little
milk fat, active culture and sweeteners. By
weight, frozen yogurt is consisted of less than
1 percent milk fat, compared to 20 percent on
premium ice cream. Frozen yogurt is widely
preferred because it contains much less milk
fat compared to many other dairy products. This
also means that frozen yogurt offers lower calorie
and what really sets it apart from the rest is
the presence of active and live cultures. Beneficial
microorganisms in frozen yogurt offer
plenty of health benefits, so froyo is one of the
healthier options that people can enjoy.
Frozen yogurt was first developed in New England
in the 70’s as a delicious soft dessert.
Not too long after that, there were packaged
products that hit the shelves and they became
instant hit. Its popularity continues to soar ever
since and many froyo shops are popping up
around the world. Today, the frozen yogurt industry
is stronger than ever and it continues to
satisfy public’s craving for cold, healthy treats.
Frozen yogurt is preferred by people who want
something healthier than common ice cream.
Frozen yogurt certainly comes out as the big
winner compared to other dairy products in
terms of nutritional benefits.
Although frozen yogurt still contains sugar, it’s
no higher than common ice cream. This won’t
turn the otherwise healthy, much-loved dessert
into a weight-gaining evil. Froyo can also be
combined with various healthy topping to make
it an even more delectable treat.
Fresh SmooJo :
We serve daily natural frozen yogurt without any
chemical additive. The basis is yogurt (0.1%),
milk (1.5%) and of course our secret combination
of fructose, dextrose and citric acid.
Smoothies :
Our smoothies are freshly prepared based on
your selection of a maximum of 3 toppings of
your choice. We add our Frozen yogurt and
a little of orange juice to blend it to a perfect
Smoothie.
For those who prefer not to have a dairy
smoothie We could also blend it with organic
soya milk or ice Cubs or a mix of both.
Parfait
You choose 3 toppings of our Daily topping selection,
we had 3 layers Of our delicious frozen
yogurt and 1 layer of Muesli. The perfect snack
or little lunch portion.
Bonomeria
www.bonomeria.lu
La Bonomeria a débuté son histoire grâce à
notre profonde passion pour la glace et au désir
de faire connaitre notre production en dehors de
l’Italie.
Nous gardons soigneusement nos secrets liés
à notre fabrication. Nous croyons profondé-
ment que c’est seulement en offrant des produits
élaborés à partir d’excellentes matières
premières, naturelles, et transformées dans un
environnement respectant parfaitement les rè-
gles d’hygiène que nous pouvons vous garantir
une expérience gustative inoubliable.
Nos glaces sont idéales tant pour les enfants
que pour les adultes. Il s’agit d’une essence
de plaisir à la portée de tous, à déguster dans
un environnement gracieux et élégant où vous
pourrez vous détendre à tout moment de la
journée, seul ou accompagné.
Différentes choses à proposer selon les saisons:
En été des glaces artisanales, des semi-freddo,
des milkshakes, mignardises glacées. En
hiver, des crêpes, gauffres, affogati ainsi que
des frozen yogurt.
Bargello
www.bargello.lu
Le concept, unique au Luxembourg, réinvente
le glacier dans ses moindres détails, mêlant
habilement l’élégance du lieu et le raffinement
du savoir‐faire florentin. Le décor contemporain
évoque l’atmosphère florentine avec ses
murs en bois clouté, détail de la porte du Bargello
ou encore la forme octogonale du logo en
référence au puits du palais ; tandis que les glaces
sont conservées à l’abri dans un somptueux
comptoir de pozzetti.
Les spécialités glacées de la maison y sont
réalisées de façon artisanale, sans ajout de colorant
ni arômes artificiels, afin d’en préserver
le goût authentique et l’onctuosité qui séduira
les petits et grands gourmets.
Madame Laura Fontani, la fondatrice et propriétaire,
porte une grande attention aux produits
afin d’en garantir la fraîcheur et la qualité.
Passionnée, elle voyage régulièrement entre
l’Italie et le Luxembourg et sélectionne avec
soin chaque ingrédient de ses recettes.
Veneziano
En quelques années, la glacerie Veneziano est devenue un lieu incontournable du centre-ville pour tous les amateurs de véritables glaces italiennes à emporter, avec également la possibilité de déguster sur place
Häagen-Dazs
www.haagen-dazs.lu/
Pour Reuben Mattus, le créateur d’Häagen-Dazs,
l’idée était simple. Créer une crème
glacée de qualité, sans colorant ni conservateur
et sans ajout excessif d’air. Ce fut le début d’une
recherche permanente de la perfection.
Aujourd’hui, Häagen-Dazs offre une qualité
toujours aussi appréciée, quel que soit le produit
et le moment de sa dégustation. Cet engagement,
Häagen-Dazs le tient chaque jour, en
créant ses crèmes glacées avec le même soin
qu’à l’origine.
Tous les ingrédients utilisés offrent une qualité
supérieure. Le lait écrémé augmente le liant,
donc l’onctuosité de la crème, la crème fraîche
confère à la crème glacée sa texture si veloutée
et les jaunes d’oeufs lient les différents ingrédients
en un mélange onctueux.
A partir de cette préparation de haute qualité,
la priorité est donnée à une sélection rigoureuse
des ingrédients. Trouver l’accord parfait,
la note de tête, le fragrance inédite ... tel est
le travail des « goûteurs » Häagen-Dazs, les
élaborateurs de parfums feront frémir nos
papilles et voyager nos sens. Sans cesse, ces
spécialistes testent et créent des compositions
inédites, pour trouver l’arôme intense, fruité, ou
tendre qui créera l’évènement.
Un véritable bonheur pour tous nos sens.
Poètes, magiciens, artisans, chercheurs, créateurs,
comment décrire une tradition datant
de 1964 qui se renouvelle au fil des mois, des
saisons, des années, pour vous faire redécouvrir
des saveurs d’antan ou explorer des parfums
de voyage.
A l’origine de cette renommée, les chocolats
représentent toute la perfection d’une tradition
artisanale. Leur fabrication repose sur l’expérience,
un choix irréprochable des matières
premières, une exigence prononcée de la qualité,
une volonté perpétuelle d’innovation.
Depuis leurs débuts, Pit et Monique, puis leurs
deux fils Tom et Jeff, rejoints par leurs épouses
Nicole et Léa, mettent leur savoir-faire et leur
créativité au service des émotions gourmandes
et parfumées qu’ils feront naître en vous.
Avec une authenticité rare et un soin du détail
qui la caractérise, la Maison Oberweis fait partie
de l’identité gastronomique luxembourgeoise
et est fière d’être fournisseur de la Cour
Amorino
www.njordfood.com
Créé par deux amis d’enfance, Cristiano Sereni
et Paolo Benassi, Amorino est né en 2002.
La passion des deux créateurs se distille au
travers de valeurs essentielles : exiger la qualité,
cultiver la constance, le plaisir et le goût,
mettre en scène saveurs et décor.
Paolo Benassi : “notre objectif est de faire d’excellents
gelati le plus naturellement possible.”
Très vite le succès les pousse à s’installer sur
des sites prestigieux. Les cohues devant leurs
magasins font désormais partie des scènes
estivales de nombreuses capitales.
Cristiano Sereni « ma plus grande satisfaction
est de faire découvrir à travers Amorino, la magie
des glaces artisanales italiennes… une part
de ma terre natale, mon petit chez moi »
La saveur d’une glace tient avant tout du choix
attentif de chaque ingrédient mais aussi du
travail patient et qualitatif de sa préparation.
Amorino possède une conscience aiguë de
ce processus exigeant. Chaque nouvelle recette
pousse un peu plus loin la recherche des
saveurs et du plaisir de dégustation. Comment
? En mettant tout simplement en avant le biologique
et le naturel, en perçant le secret des
origines de chaque produit mais aussi en vérifiant
sur place les méthodes de production.
Cristiano Sereni et Paolo Benassi décident en
2005 de centraliser la production, afin d’associer
leur savoir-faire aux techniques modernes,
de la création à la production.
Paolo Benassi « nous voulons avoir la maîtrise
complète de notre produit et pouvoir garantir
l’excellence à tous nos clients. Afin d’assurer
une constance du produit, plus aucune manipulation
n’est faite en magasin où les aléas multiples
risquaient d’altérer le produit»
Cristiano Sereni : “nos glaces et sorbets sont
turbinés quotidiennement dans le respect de la
tradition italienne, sous les yeux de nos chefs.
Nos recettes sont accompagnées d’un temps
de maturation qui permet l’affinage de chaque
arôme et donne le temps à chaque parfum
d’affirmer son caractère propre. Nous utilisons
des œufs fermiers biologiques, du lait entier de
haute qualité. Aucun arôme artificiel et aucun
colorant n’ont de place dans nos glaces. Ceci
est une condition élémentaire de notre travail.”
Njörd
www.njordfood.com
Njörd est un concept de restauration rapide très
qualitative, inspiré par les valeurs et le mode de
vie scandinaves.
Njörd propose des recettes simples, saines et
plaisir.
Tous nos plats sont entièrement cuisinés maison
dans la Njörd kitchen, à Hamm chaque jour.
Njörd s’inspire très largement du régime alimentaire
scandinave traditionnel pour dessiner
son offre et ses restaurants.
De la diversité, de la qualité, du goût, des
découvertes et beaucoup de plaisir, c’est ce
qui compte le plus pour nous. Njörd s’inspire
très largement du régime alimentaire scandinave
traditionnel pour dessiner son offre et ses
restaurants.
De la diversité, de la qualité, du goût, des
découvertes et beaucoup de plaisir, c’est ce qui
compte le plus pour nous.
Ready Coffee
www.readycoffeeshop.comWe have been friends for more than 10 years. As foodies and passionate travelers we love to get inspired by anything and everything. READY?! is the combination of our love and passion for honest food, good coffee and of course bikes! Enjoy everyday, meet new friends, drink some coffee, ride your bike and love what you do!!
Jimmy’Ethipian Restaurant
www.jimmysrestaurantethiopien.lu
Jimmy’ Ethiopian est fier de vous présenter une
cuisine raffinée et authentique de l’un des pays
les plus anciens de la Corne de l’Afrique avec
son histoire fascinante.
N’hésitez plus et venez vite goûter la cuisine de
notre chef inventif avec ses différentes saveurs
et plats colorés. Notre restaurant vous séduira
par sa décoration chaleureuse, son personnel
réactif, son menu varié. Profitez de nos saveurs.
HaPP – Healthy and pure products
www.happ.lu
Happ, which stands for healthy and pure products,
aims to improve general health. We all
have our own ideas about what healthy means
but for us it is all about promoting a good quality
of life, energy and happiness. Healthy food
made from good raw ingredients. Real food,
made from scratch in our kitchen without additives,
supplements or artificial colorings. Natural
works of art for our taste and our eyes. Good
memories with good friends. Laughter and
happiness. Physical activity and exercise. Overcoming
obstacles. Peace of mind and stability.
Empathy and sharing.
LeneLife at le Bec Fin
www.lenelife.com
At LeneLife we offer pure and natural healthy
food; gluten and lactose free as well as sugar
reduced.
The food is fresh and mainly vegetarian and/
or vegan with option to have meat with some
dishes.
Our juices are fresh and pure boosting of vitamins
and energy.
Mesa Verde
www.mesa.lu
By the Plateau du St. Esprit in Luxembourg,
above the Grund, the restaurant can be found
nestled in an old cobbled street. The unimposing
front with neon green sign belies the beautiVEGETARIAN
RESTAURANTS
ful interior. From organic to urban to Hollywood,
the varied decor gives the restaurant a truly
vibrant atmosphere. There’s always something
interesting to look at...
Cuisine of the world : food from around the
globe, some regional dishes, and a few of our
own. All vegetarian or seafood, and many of our
ingredients are organic.
Anabanana
www.anabanana.luPour faire le plein de vitamines et de bonne humeur, c’est chez Anabanana que vous devez vous rendre. Dans ce cadre chaleureux, coloré et quasi enfantin vous pouvez déguster une cuisine saine et naturelle, exceptionnellement savoureuse et raffinée. Ici, aucun produit d’origine animale, uniquement des produits frais. Les plats, 100% bio, sont préparés avec le plus grand soin. Chez Anabanana, c’est l’état du ciel qui détermine le menu du jour, disponible le midi à 12,50 EUR et sur réservation uniquement, au plus tard le matin même avant 11h. Laissez-vous surprendre par l’univers et le concept unique d’Anabanana…vous serez immédiatement conquis.
Beet
www.beet.luBeet is the restaurant where you can come and have a good time while eating something healthy. Our vegetarian and vegan food is cooked with mostly organic and consciously-sourced, local ingredients.
Casa Fabiana
www.casafabiana.luA la « Casa Fabiana » alimentation rime avec santé ! Nous vous proposons uniquement des plats équilibrés et composés quasi exclusivement de produits issus de l’agriculture biologique (Certificat). Il arrive qu’un produit ne soit pas disponible en qualité bio. Dans ce cas, nous le spécifions sur la carte. Ainsi en mangeant chez nous, vous serez certain de ne pas ingérer de pesticides ni d’OGM. Votre corps vous dira Merci !
Glow
www.glow-food.luGlow where coffee corner meets bakery meets healthy food. We serve a select choice of vegetarian and vegan dishes from all over the world, always caring for a local touch and your well-being. We treat your kids with our freshly pressed juices, kickstart a busy day with a breakfast bowl or just enjoy a relaxing moment all by yourself with tea, cake and a book from our free library.
Flowers Kitchen
facebookFlowers Kitchen, a cosy and trendy healthy food bar offering plant-based dishes, vegan and raw pastry, organic coffee and teas.
Come à la maison
www.comealamaison.lu
Come a la maison c’est la concrétisation des
rêves de Séverin Laface, Véronique Daulard,
et de leur équipe, « les envies nous rattrapent
toujours » disent-ils. La leur était de lier déco &
cuisine.
Alors imaginez. Un grand showroom pour du
mobilier dans un garage de renom ? Facile. Un
petit restaurant familial où chacun se sentirait
chez lui ? Impeccable, il deviendra grand.
Du très bon café pour les visiteurs ? Idéal. Un
primeur de qualité, de la vente à emporter ?
Des cours de danse ? Un concert ? Deux ? Des
expos ? Des ateliers de cuisine, de dessin, de
lecture, de langues ? Mais bien sûr ! Ici tout est
envisageable dans une optique de partage, vous
êtes tous les bienvenus.
Et on vous nourrit !
Le restaurant Come à la maison c’est tout cela
à la fois, c’est un lieu vivant, animé et surprenant,
toujours situé au même endroit mais
différent chaque jour. Come à la Maison est
un restaurant chargé d’histoire & un lieu de
vie conceptuel situé dans l’espace de l’ancien
Garage Opel, une institution incontournable au
Grand-duché de Luxembourg complètement
revisitée à l’initiative passionnée de Séverin
Laface.
On y trouve le restaurant bien-sûr mais aussi…
des concepts-stores, un café, des espaces
dédiés à la maison, où l’on peut chiner des
objets éclectiques, d’autres qui ont vécu, des
créations maison, des meubles ou de la vaisselle,
dans un style moderne ou vintage chic.
Brunch Buffet à Volonté au Vitarium LuxLait
www.vitarium.lu
Cosy et raffiné, le Luxlounge est un espace de
détente où vous pouvez déguster en toute tranquillité
des petits en-cas savoureux préparés à
base des produits Luxlait.
Découvrez aussi sa terrasse panoramique pour
des moments de détente.
Brunch buffet à volont à chaque dimanche à
partir de midi
Prix : 26.5 Euro/personne – 14.5Eur de 7à12ans
et gratuit pour les moins de 7ans
Ready!
www.readycoffeeshop.lu
READY will be hosting their Brunch every first
Sunday of the month.
As always, the Brunch will be held in Buffet all
you can eat form. And the price will also include
all you can drink hot drinks…
Next to the usual breakfast items such as
breads , croissants and yoghurt we will also
offer salad, soup and hot food .
Brunch will be served from 10:30-14:30, so just
drop by whenever you get into a brunchy mood.
Seating places will be allocated on a walk-in
basis.
Le KYOSK
Havre de paix au cœur du Kirchberg, le cube
iconique signé Polaris est devenu, par l’entremise
de Manu Da Costa, un restaurant saisonnier
et en plein air où il fait bon trainer dès que le
soleil pointe le bout de son rayon.
C’est ce mercredi 1er mai que le Kyosk ressort
tables, chaises, coussins et boules de pétanque
BRUNCH RESTAURANTS
pour accueillir ses clients. Ensuite l’endroit
sera ouvert dès que le temps le permettra, ce
que l’on espère vite et souvent.
Le KYOSK fermera en cas de mauvais temps!
Le MUDAM Café
www.mudam.lu
Le Mudam Café, aménagé par les designers
français Ronan et Erwan Bouroullec, est le
restaurant du Musée d’Art Moderne Grand-Duc
Jean construit par le célèbre architecte Ieoh
Ming Pei. Le lieu et la carte ont été conçus pour
faire partie intégrante du parcours de visite,
dans le prolongement des multiples expériences
auxquelles le visiteur est invité à se livrer
lors de sa découverte des expositions dans l’une
des plus belles architectures du pays. Un dé-
jeuner ou une dégustation au Mudam Café peut
aussi être un but en soi pour les détenteurs
d’une Carte Mudami donnant accès gratuit au
Mudam.
De midi à 15h, le Mudam Café propose une
cuisine savoureuse composée de produits ré-
gionaux et de spécialités locales. Qu’il s’agisse
des entrées, des plats ou des desserts, l’art
du bien manger se déguste au quotidien grâce
à la fraîcheur des produits alliée au mariage
des saveurs et à la présentation originale. La
nouvelle carte propose un menu très varié, qui
n’oublie pas d’intégrer une offre végétarienne
et végétalienne sans gluten. Les suggestions
sont renouvelées chaque jour et une nouvelle
spécialité luxembourgeoise est proposée tous
les mois.
Le Mudam Café offre aussi (les jeudis et vendredis
de 15h à 19h et les lundis, mercredis et
samedis de 15h à 17h) une restauration rapide
constituée de soupes, de quiches, de snacks
et de desserts faits maison. La carte des boissons
est importante et à tous les goûts : variété
de thés, cafés, jus et limonades biologiques,
cocktails, vins de la Moselle (et du Monde) et
riche sélection de bières luxembourgeoises à
des tarifs intéressants. Mudam Café est aussi
renommé pour ses formules brunchs (traditionnel
ou végétalien sans lactose) les samedis et
dimanches de 11h à 15h.
Am Guddesh
www.gudd.lu
Notre cuisine sous direction de Christophe Fiegen
sert des plats traditionnels et des préparations
régionales typiques uniques.
Nous employons en priorité des produits de
notre propre exploitation agricole (viande de
race limousine, courges, œufs, …). En dehors de
notre propre viande, nous ne préparons que de
la viande luxembourgeoise certifiée « Produits
du terroir ».
Nous privilégions les produits régionaux dont la
fabrication est contrôlée.
Tout ce que nous transformons en cuisine est
d’une qualité qui se perçoit avec les 5 sens, et
dont les producteurs se portent personnellement
garants. Nous servons ainsi à nos hôtes
une nourriture saine de la plus haute qualité.
La Brasserie du rez-de-chaussée est intimement
aménagée et dispose d’une terrasse ensoleillée
pour musarder et se détendre. Que ce
soit pour une pause café l’après-midi, après le
travail ou pour suivre des événements sportifs
sur grand écran, la convivialité est toujours au
rendez-vous.
A la brasserie, nous servons des spécialités
de la « petite carte ». Régulièrement, nous y
organisons également des soirées à thème et
spécialisées, des barbecues et des brunches le
dimanche.
Cathy Goedert
Lazy Delicious Sunday – Tous les dimanches de
11h à 15h.
Prix : 27.5Euro/adulte, 10euro pour les enfants
de moins de 10ans
Georges & Dragon
www.georgeanddragon.lu
The George & Dragon has been serving traditional
pub food since 1984, our dish of the day
include dishes such as: – fish & chips , steak
pies , Chicken pie , Sausage & mash and many
more British and continental dishes.
Sunday are reserved for the traditional roast (
beef, lamb, pork, chicken, etc ) Changing from
week to week, and for the late riser, English
breakfast is available. (Bookings are required
for Sunday Roast).
La Table du Pain
Dans une ambiance très conviviale et un cadre
chaud et agréable, le pain artisanal est décliné
sous toutes ses formes.
Autour d’une énorme table en bois, vous pourrez
déguster des tartines, sandwiches, bruschettas,
toasts préparés avec soin et qui ne
débordent pas de gras.
Brunch les samedis et dimanches à « La Table
du Pain » du centre-ville uniquement.
Formule brunch « Vitalité » – pancake fait
minute avec pâte à tartiner artisanal, salade de
fruits frais, yaourt nature fait maison et müsli
bio.
The Coffee Brunch
THE COFFEE BRUNCH offers a variety of cakes, muffins, brownies, sandwiches, bagels, quiches and salads which are all handmade and fresh, locally sourced where avaible in a good quality. We also serve fresh juices, smoothies and speciality of tea. All our food and beverages can be ordered as take aways. Our Coffee menu offers a range of espresso drinks and handbrewed filter coffees. All Coffees are made to order. Please be aware that we have certain preferences when serving a coffee the way we believe it tastes best. Filter coffee are only served black. We have a preference for no sugar, we don’t serve cold milk in hot drinks, and we don’t reheat milk or heat it to a point where the molecule structure has died down. All our milk is perfectly steamed to 58-60 degrees celsius which makes the drink instantly enjoyable. All our drinks are pured with crafted Latte Art. The coffeebeans we purchase are from the well known Family KNOPES and also the speciality of teas. The beans are freshly roasted twice a week. All three weeks on sunday it’s BRUNCHTIME at the Coffeeshop .
Gastronomica
www.gastronomica.luJoin us every Sunday for a healthy brunch at Gastronomica & enjoy our special selection of Pasta
Bounewegerstuff
www.bounewegerstuff.lu
“Saturday Breakfast” (Eisen Existentialiste
Kaffi, einfach a casual mat Baguette, Gebees a
Kaffi ...) vun 10.00 - 13.00
“Sunday Brunch” mat ausgewielte Bio-Produiten
(Réservatioun recommandéiert) vun 11.00 –
15.00 Auer
Menu du jour vu Méindes bis Freides tëscht
12.00 an 14.00 Auer (bio & vegetaresch Optioun)
No der Mëttesstonn: Zoppen, Panini an
Apéro-Briedercher
Le Waldhaff
www.waldhaff.comSitué dans un lieu idyllique de la périphérie de la ville de Luxembourg, une carte traditionnelle composée de produits du terroir luxembourgeois vous est présentée dans une atmosphère boisée, conviviale et familiale.
L’Abbaye de Neumünster
www.abbaye.lu
Laissez-vous emporter par un concert Jazz live
tous les dimanches matin à 11h30. L’entrée est
gratuite.
A partir de 12h00, buffet à volonté avec assortiment
de salades composées, poisson, viandes
et légumes.
Tarif: 32 EUR/pers hors boissons
Le Chiggeri
www.chiggeri.lu
Brunch dominical avec une boisson chaude, une
orange pressée, un buffet à volonté chaud et
froid, sucré ou salé.
Prix : 28Euro/personne
IKKI
www.ikki.lu
Tous les dimanches, de 12h00 à 15h00, sur
réservation
Buffet à volonté : Hors-d’oeuvre - Crustacés -
Sushi et sashimi - Pâtisseries - Fromages...
Prix : 39 EUR par personne, Enfants entre 10 et
15 ans : 20 EUR et enfants de moins de 10 ans
:15 EUR
Kathy’s Cupcakery
www.kathys.lu
Saturday Brunch (09:00 - 14:00) with Kathy’s
Pancake Breakfast : Short Stack (Pancakes)-Omelette’s-
Bagels (variety of flavours)-
Beans on toast and Lots More…
Or
Weekday Breakfast Menu (08:30 - 11:00) with
Baguette, Bagels & Toppings and Choose from
rustic baguettes or a variety of bagels topped
with butter, cream cheese, cooked ham, prosciutto,
smoked salmon, jam, nutella or honey
with Fresh Fruit Salad, Yogurt, Muesli Fruit Pot
Memphis Coffee Beggen
www.memphis-coffee.com
Envie d’un restaurant qui vous fera voyager
dans le temps ?
Memphis Coffee est votre adresse américaine
au Luxembourg à Beggen, spécialisée dans les
burgers et les recettes US !
Situé à l’entrée du Centre Commerciale “Espace”
côté rue de Beggen, retrouvez tout l’esprit
des années 50 dans ce diner au décor typiquement
rétro. A côté de Jims Fitness, Supermarché
Match, venez découvrir un large choix
de burgers, starters, salades, hot-dogs, viandes
au grill ou plats tex mex ! Memphis Coffee
propose une délicieuse sélection de desserts
américains, milkshakes, sundaes, pancakes...
Prix : Plusieurs menus diponibles : Le Menu
Express, servi en 30 minutes et à 7,90 EUR. Le
Menu Luncher à 12,90 EUR. Le Menu Daily’s
pour 14,90 EUR. Le Menu Happy Days au prix
17,90 EUR.
Le Kid’s Menu ravira les plus jeunes en proposant
un plat, une boisson, un dessert et une
surprise pour 6,90 EUR.